Namazu provoca terremotos.

Namazu es un pez gigante sobre cuya espalda se asienta el archipiélago japonés. Su cuerpo es enorme, descomunal, con cabeza plana y largos bigotes a modo de siluro. En el centro de su espalda se encuentra una inmensa piedra, -la kaname ishi-, que es el apoyo de todo el mundo conocido; un extremo de ella emerge como el bello jardín del templo del dios Kashima, mientras que por el otro lado se hunde hacia lo más profundo de la Tierra.

Algunos dicen que este dios es el guardián de este pez, y que trata de mantenerlo sujeto por su espalda. Pero, cuando se descuida, el pez se mueve, y con él, Japón entero.

• Más sobre este personaje y su vigencia hoy, aquí.
• Personajes de la mitología japonesa, aquí.
• ¿Qué sabes sobre los terremotos? Aquí.