Los cinco nombres de los faraones.

Los reyes egipcios tenían varios nombres, dos de los cuales se escribían siempre en los cartuchos reales. Pero la titulación completa de los faraones constaba de cinco nombres:

• nombre de Horus, que es diferente en cada faraón, ya que cada uno es una encarnación diferente del dios. Con este título se le asociaba a las divinidades y es el título más antiguo del rey -fue usado sobre todo por los faraones de la dinastia IV.
  
• nombre de las Dos Señoras: la diosa buitre Nekhbet del Alto Egipto y la diosa cobra Uadjet del Bajo Egipto -este título indica el poder absoluto del faraón en todo el país.
  
• nombre de Horus Dorado -pues los dioses egipcios eran de oro. Indica la inmortalidad del faraón.
  
• primer nombre (primer cartucho), precedido por dos palabras que hablan del rey (por ejemplo, el junco del Alto Egipto y la abeja del Bajo), el dios Re y su relación con el faraón
• segundo nombre (segundo cartucho), que es el nombre de nacimiento del rey y va precedido del título "Hijo de Re".

En muchas ocasiones no sabemos cómo se pronunciaban estos nombres, de forma que seguimos las formas griegas tomadas de la historia de Egipto que escribió el historiador Manetón en el s. III a.C; este personaje realizó una serie de listas de faraones donde figura primero el nombre de nacimiento y el primer cartucho.

• Champollion tradujo los jeroglíficos a partir de la Piedra Rosetta, aquí.
• Lista de las dinastías egipcias, aquí y aquí (con el significado de cada nombre).
  
• Resumen sobre los nombres reales egipcios y ejemplo de Ramsés II, aquí.